あいさつ
 |
「つまらないものですが」 |
|---|---|
 |
「心ばかりの品です」 |
| 例文 | 「だいぶ悩みましたが、気に入っていただけるといいのですが」 「心ばかりの品をお持ちしましたので、お納めください」 |
| 解説 | 贈りものを渡すときの定番ともいうべき「つまらないものですが」というフレーズは、ちょっと紋切り型すぎておすすめできません。その点、「気に入っていただけると…」という言い方は、へりくだっているので悪くはありませんが、相手に「気に入りました」という答えを求めるニュアンスが少し感じられます。あくまでも「心ばかりの品です」と、さり気なく渡したほうがスマートなのは言うまでもありません。 ただし、心ばかりの品といっておきながら高価なものを送ると下心があるとも慇懃無礼ともとられかねない。常識的には、3,000円程度までの贈り物とする。 |